L'intégration de la solution de reconnaissance vocale Siri à l'iPhone 4S, si elle constitue un énorme potentiel, n'est pas vraiment aussi aboutie à l'internationale qu'en version anglaise. D'après les nombreux retours et tests, Siri n'est pas aussi à l'aise avec les langues autres que l'Anglais et les utilisateurs qui s'imaginaient déjà en plein Star Trek constatent que la route sera encore longue avant de pouvoir dialoguer réellement avec son téléphone. Apple, qui propose pour la première fois une application en version beta pour la sortie d'un produit, reconnait que certaines caractéristiques peuvent varier selon la zone géographique et promet que les mises à jours de 2012 apporteront davantage aux utilisateurs adeptes de la reconnaissance vocale sur smartphone.
