Lecture de musique
La largeur augmentée de l’écran n’a pas été exploitée beaucoup de ce côté-là. La disposition reste la même que sur les précédents iPod.

Seule la taille de la jaquette à gauche est légèrement plus grande. Sinon restent affichés le titre de la chanson, son auteur, son album et la barre d’avancement de lecture avec le temps écoulé et le temps restant. Les mouvements sur la molette augmenteront ou diminueront le volume.
Une pression sur le bouton central affichera une nouvelle barre d’avancement nous permettant d’avancer ou de reculer dans la chanson avec
Par contre, une troisième pression révèle un petit menu à la place de la barre d’avancement que la quasi-totalité des « iPod-users » attendaient. En effet, sur les iPod précédents, si en cours de lecture on voulait mettre une chanson en boucle, ou activer la lecture aléatoire, il fallait revenir au menu principal pour aller dans les réglages ensuite. Maintenant, 3 pressions sur le bouton central permettent de régler directement le mode aléatoire, soit par morceaux, soit par albums / liste de lecture. Vraiment pratique, Apple comble là un gros manque. En revanche, pour activer la répétition il faut continuer à aller dans les réglages. Dommage.




Lecture de vidéos
L’autre grosse amélioration par rapport à la génération précédente est la possibilité de lire des vidéos sur ce Nano 3ème génération.
Certains vont se dire « Youpiii ! » mais ils redescendront vite sur Terre en lisant les quelques lignes qui vont suivre. En effet, Apple persiste et maintient ses formats prioritaires dans presque tous les domaines. Afin de pouvoir lire une vidéo sur ce Nano, il vous faudra la convertir pour plusieurs raisons. La 1ère étant que l’iPod ne supporte que les vidéos au format QuickTime ou encodées en H264. Vous devrez donc encoder vos divx/dvd dans un de ces deux formats. Ensuite, l’iPod n’ayant que 8Go de capacité, il vous faudra réduire la diagonale afin d’optimiser l’image pour la taille de l’écran mais aussi diminuer la taille du fichier.
Pour faire tout ceci, il vous faudra donc passer par des logiciels tiers, payants ou gratuits, dommage.



Une fois la vidéo re-encodée et transférée, on peut voir que l’écran rend une image belle et fluide, malgré sa petite taille. Les couleurs sont assez fidèles. Lors du test
Pendant la lecture, un mouvement sur la molette permettra, comme pendant la lecture de musique, de régler le volume sonore. Une pression sur le bouton central aura également le même effet, à savoir avancer ou reculer dans la vidéo.
En revanche, une deuxième pression sur le bouton central nous offre la possibilité de régler la luminosité de l’écran. Cette option est plutôt pratique, elle permet à la fois d’adapter la luminosité aux conditions d’ambiance dans lesquelles on regarde la vidéo, mais aussi d’économiser la batterie dans le cas où vous n’auriez presque plus d’autonomie. Par défaut, la luminosité est réglée à 50%.


