Test du iRiver H340 (Page 5)

Fonctionnalités du H340

On y trouve plusieurs icônes :

  • Music : accès à vos répertoires musicaux.
  • Radio : vous permettant comme son nom l’indique d’écouter la radio.
  • Record : pour enregistrer l’entrée micro.
  • Text : pour visualiser des documents texte.
  • Pictures : pour visualiser vos images et photos.
  • Browser : pour naviguer dans les répertoires et sous répertoires du disque dur embraqué mais également dans les répertoires du périphériques connecté au port USB hôte.

IRiver nous gâte encore une fois en dotant son juke-box de très nombreuses fonctionnalités qu’on ne retrouve pas chez la plupart de ses concurrents.

 

Ecoute musicale 

Commençons par le début et passons à la musique. Pour télécharger des morceaux dans le H340, rien de plus simple, Connectez le au PC via le port USB et il est reconnu automatiquement comme un disque dur (testé sur une station Windows XP). Il vous suffit ensuite d’y copier vos fichiers et dossier musicaux. A noter qu’iRiver nous gâte en offrant à son H340 une compatibilité avec les formats MP3, WMA, OGG, ASF et IRM (iRiver Rights Management, technologie iRiver de protection des droits d’auteur). Le baladeur étant vu comme un disque dur, rien ne vous empêche d’organiser vos albums comme vous voulez en créant des répertoires et sous répertoires.

Voir image

Arborescence des répertoires

Les morceaux sont enfin transférés, branchons la télécommande sur le H340 et les fameux écouteurs Sennheiser et en avant la musique… Surprise ! La qualité sonore est tout simplement excellente ! Les aigus scintillent et les basses sont très profondes. Mais nous ne sommes qu’à moitié surpris car iRiver a tout de même la réputation de fournir à ses produits une qualité sonore au dessus du lot. Certains ont même avoué la trouver bien au dessus de celle de l’iPod… Le trône serait il en train de vaciller ?

 

Certains diront que la qualité des écouteurs y ait tout de même pour quelque chose. Qu’à cela ne tienne, nous allons tester l’écoute avec le même casque qui avait servi pour le test du VAIO Pocket, un StreetStyle semi fermé de marque Sony. Rien à redire, le son est top et même peut être meilleur du fait que ce casque recouvre bien les oreilles et donne une impression d’être enveloppé par le son.

 

Notez que pendant l’écoute vous pouvez bien entendu naviguer dans les différents menus. Par contre le fait de visualiser des photos mettra sur pause le morceau que vous écoutiez.

 

Lors de l’écoute d’un morceaux, vous pouvez voir sur l’écran diverses informations : tout en haut de l’écran apparaît le numéro du fichier musical sur le disque dur, suivi de l’action en cours (Play, Pause ou Stop), du mode de répétition, puis du niveau de batterie.

Juste en dessous, vous avez le nom du répertoire contenant le morceau, le nom de l’artiste suivi du titre de la chanson.

 

Au milieu, une barre de progression vous indique l’évolution dans le temps de votre chanson, suivi juste en dessous du temps restant et du temps total.

En dessous de cette barre, vous avez deux équaliseurs graphiques qui vous informent en temps réel du niveau de sortie de chaque canal (stéréo) et au centre le niveau sonore global.

Enfin, en bas de l’écran, vous avez le format de compression musical, son taux d’échantillonnage et son taux de compression, suivi de l’état de l’équaliseur.

Et tout cela dans un superbe mélange de couleurs bleu, jaune et rose…

 

Une petite remarque : d’après le manuel, il est possible, via un autre menu, de rechercher les fichiers musicaux par nom de fichier via l’arborescence, par nom de l’artiste, par nom de l’album ou par genre. Il nous a été impossible d’accéder à ce menu, bien qu’ayant lu le manuel de A à Z. Bug ou bien menu non implémenté sur ce modèle de test ?

Voir image

Ecran d’écoute musical

Les informations proposées sont très lisibles et pour la plupart essentielles. Et bien qu’étant nombreuses, nous n’avons pas l’impression de fouillis, tout est bien agencé, à sa bonne place… l’écran est clair et lisible à souhait. Nous regretterons tout de même de ne pas pouvoir afficher une image comme la jaquette de l’album en cours d’écoute, à l’instar du Sony VAIO Pocket.

 

Lors de l’écoute, les touches classiques Play/Pause, Stop, Avance/Retour rapide vous permettent de naviguer dans les différents morceaux et les touche +/- de régler le volume. La touche « NAVI » vous permet de naviguer dans l’arborescence des fichiers. La touche d’enregistrement vous donne accès par appuie successif au mode de répétition désiré (morceaux ou album entier, ou lecture aléatoire). Enfin, la touche « A-B », par un appui prolongé, vous permet de choisir parmi différents mode d’équalisations : Normal, Rock, Jazz, Classic, U Bass, SRS, TruBass, WOW, et UserEQ. A noter que contrairement aux huit premiers modes prédéfinis, le mode UserEQ est un mode personnalisable… Enfin, ne pensez pas trouver un équaliseur complètement modifiable, vous ne pouvez régler que les aigus, les basses et le mode de basse amplifié. Ce qui est déjà pas mal par rapport par exemple au VAIO Pocket qui ne proposait aucun mode personnalisé, mais ou aurait tout de même préféré un véritable équaliseur graphique.

 

Radio FM

Petit accessoire de plus en plus répandu sur ce genre d’appareil, un tuner FM vous permet d’écouter vos stations radio préférées. Depuis le menu de fonctions du H340, accessible par un appui long sur la touche Enregistrement, il suffit de sélectionner Radio et nous avons là un tuner FM des plus simpliste. Un appui prolongé sur les touches avance/retour rapide vous permet de lancer la recherche automatique. Vous pouvez également rechercher vos canaux par pas de 0.1MHz pour affiner votre recherche. Vous avez la possibilité de mémoriser vos stations préférées et également d’enregistrer des morceaux qui passent sur ces stations FM au format MP3 (la source à enregistrer et les paramètres d’encodage sont modifiables à partir du menu Record lors du paramétrage du baladeur). Une fois le morceaux enregistré, il est sauvegardé dans le sous répertoire AUDIO du répertoire RECORD dans l’arborescence principale. Il vous suffira ensuite d’aller dans ce répertoire pour y trouver tous les morceaux que vous avez enregistré.

Voir image

La radio

Il faut avouer que les différentes manipulations sont un peu fastidieuses. En effet, en simplifiant au maximum le nombre de touches disponibles et donc en multipliant leurs fonctions, on se perd facilement dans tout ces menus et autres fonctions… Il aura fallu plusieurs essais et beaucoup de patience avant de pouvoir mémoriser une station de radio ou bien enregistrer un morceau.

 

Enregistrement

En parlant d’enregistrement, vous avez également la possibilité d’utiliser le H340 en tant de dictaphone. Pour cela, un micro est intégré au baladeur et iRiver a eu la très bonne idée d’ajouter un micro cravate à clipser sur une veste ou une chemise. Vous devez tout d’abord paramétrer l’entrée qui sera enregistrée comme pour la radio ci dessus (dans notre cas, on choisira d’enregistrer soit le micro intégré soit le micro cravate connecté à l’entrée ligne du baladeur). Il suffit ensuite d’accéder à la fonction Record du menu principal et d’appuyer sur la touche Enregistrer… et de parler !

Voir image 
Enregistrement à partir du micro

Une fois votre enregistrement effectué, il est sauvegardé dans le sous répertoire VOICE du répertoire RECORD dans l’arborescence principale.

 

Connexion USB et affichage d'images et de texte

Il serait tout de même dommage d’avoir un écran de si bonne qualité et de ne pas en profiter… Le H340 vous permet de visualiser des images ou photos au format JPEG et BMP, que vous aurez transféré soit via le PC, soit via un APN connecté au port USB hôte.

 

En effet, il suffit de connecter votre appareil photo sur le port USB 1.1 et de vous rendre dans le menu BROWSER pour voir l’arborescence de votre H340 et l’arborescence du périphérique connecté… Vous pouvez également copier, déplacer ou supprimer le contenu de votre périphérique connecté. Nous touchons là encore un défaut de ce baladeur : l’ergonomie des touches. En effet, il nous a fallu appuyer une nouvelle fois sur plusieurs touches avec des appuis plus ou moins long pour arriver à nos fins, ce qui est plutôt contraignant.

 

Petite remarque concernant la connexion de périphérique, le H340 ne se limite pas à une connexion avec un APN, puisque nous avons également fait le test avec une clé USB sans aucun souci.

 

Une fois des photos ou images transférés sur le baladeur, il vous suffit d’aller dans le menu PICTURES pour les visualiser. Il est d’ailleurs dommage que les menus ne soient pas compatibles entre eux. En effet si vous voulez transférer vos images, il vous faudra aller sur le menu BROWSER mais si vous voulez les visualiser, vous devrez quitter ce menu pour aller dans le menu PICTURES… Autant de manipulations qui peuvent paraître tout de même gênantes à la longue.

 

Les images affichées sont belles, claires, l’écran déploie ici toutes ses qualités pour le plaisir de nos yeux… Attention tout de même à ne pas transférer d’images trop lourdes. D’après iRiver, environ 1Mo est la taille idéale pour des fichiers au format JPEG et 3Mo pour les BMP. Au dessus, l’affichage est légèrement flou mais pas rédhibitoire.

Voir image

 Affichage d’une image (1)

Voir image
Affichage d’une image (2)

Petit gadget supplémentaire, vous avez également la possibilité de visualiser des fichiers texte au format TXT. Comme pour les images, il suffit de les copier sur le disque dur du baladeur, et de se rendre dans le menu TEXT pour les visualiser. Ne vous attendez évidemment pas à une interface type traitement de texte : pas de fioritures, le texte s’affiche sur tout l’écran et il suffit de le faire défiler avec les touches de volume.

Voir image

Lecture de texte

En utilisant la touche NAVI vous avez également la possibilité de sauter une partie du texte et de vous rendre directement à un paragraphe désiré… Enfin, les sauts se faisant par pas de kilo octets, il faut tout de même bien connaître son fichier.

Voir image

Saut de texte

Autonomie

iRiver nous annonce une autonomie de 16 heures d’écoute pour ses baladeurs de la série H300 (H320 et H340).

 

Notez que vous avez la possibilité de modifier le temps avant mise en veille automatique du baladeur lors de la lecture ou lorsqu’il est sur son socle, la coupure automatique du rétro éclairage et la mise hors tension automatique lorsqu’il n’est pas utilisé. Vous avez également la possibilité de régler le contraste et la luminosité… Autant de réglages qui peuvent faire varier l’autonomie du H340.

 

Lors de notre test, nous avons écouté de la musique, navigué dans tous les menus, modifié les paramètres, visualisé et transféré des photos et nous avons obtenu une autonomie de 13 heures. Puis un autre test exclusivement orienté vers l’écoute de musique en continue nous a permis d’obtenir une autonomie de plus de 15 heures et 30 minutes. Le test est donc passé avec succès haut la main pour le H340, d’autant plus que grâce au pack batterie externe, l’autonomie n’est finalement plus un problème…




 
Premiers commentaires sur 13 au total:
fpp - 02.11.2004 - 18h55
Faut changer de lunettes :-) C'est bien expliqué dans le manuel : pour que le menu aparaisse, il faut avoir installé le logiciel de iRiver sur le PC. Celui-ci génère une base de données à partir des tags MP3 (donc il vaut mieux que ceux-ci soient "propres" :-) et la transfère sur le H340. C'est elle qui permet de naviguer par genre, etc. D'après les forums spécialisés ce logiciel paraît assez buggué et peu fiable. Il existe des équivalents sharewares. De toute façon il est possible d'arriver au même résultat sans ce menu, sans logiciel spécial et sans tags MP3, puisque le lecteur gère très bien les "playlists" au format standard M3U. Personnellement je trouve que c'est un gros avantage des lecteurs iRiver sur certains autres que de ne pas imposer de logiciel de classement : vu comme un disque USB, on peut glisser-déplacer du PC vers le lecteur une arborescence entière (de préférence bien rangée :-) et l'utiliser immédiatement. Venant du PJB-100 (l'ancêtre...) je trouve ça pratique et c'était un critère de choix important. Sinon, pour ce qui est du mode "USB hôte", je ne sais pas quel APN et quelle clé USB ont été testés "sans problème" pour l'article, mais il aurait quand même été honnête de souligner qu'avec les firmwares actuels cette fonction est plus qu'aléatoire. Les APN nécessitant un pilote pour la connexion au PC (Canon par ex.) sont bien sûr exclus d'office, mais aussi bon nombre de ceux qui sont reconnus automatiquement comme disque USB par XP - notamment mon banal Olympus C220Z. Pareil pour les clés USB (ma vieille 64Mo USB 1.1 ne marche pas non plus). Il suffit de parcourir un forum comme MisticRiver pour constater que c'est plus la règle que l'exception. Pour le moment le procédé le plus fiable pour extraire les photos d'un APN semble être de passer par un lecteur de cartes mémoire au bon format. On attend incessamment un nouveau firmware qui pourrait améliorer les choses, mais là aussi ça ne semble pas être un point fort de iRiver.... A propos de la télécommande, contrairement à l'auteur de l'article la plupart des utilisateurs semblent considérer que l'absence d'affichage est plutôt un handicap qu'un avantage (surtout que la housse livrée cache bêtement l'écran !). Celle des H120/140 fonctionne avec les H3xx, et iRiver devrait en sortir une spécifique en accessoire bientôt, mais avec le lecteur de cartes ça fait encore un achat supplémentaire pour pouvoir utiliser à fond un produit déjà pas donné. En revanche la complexité de manipulation (souvent citée dans les tests) me semble un peu exagérée : il faut effectivement lire le mode d'emploi, on patauge les deux premiers jours et après c'est fini. J'ai le mien depuis 10 jours et à part ces quelques défauts j'en suis très content. Le son est excellent, la rapidité de démarrage correcte (pas autant que le PJB100 mais supportable :-), l'interface et les fonctionnalités très complètes (radio, enregistrement, formats supportés, autonomie). Les puristes regretteront l'absence du (très rare) support "gapless". Des rumeurs circulent au sujet d'une fonction de lecture vidéo dans un prochain firmware, mais comme ils vendent aussi des PMP, je n'y crois pas trop
Troylee - 03.11.2004 - 09h08
Hello, Merci pour toute les remarques, j'en tiendrai compte lors des prochains tests petites précision -dans le manuel, je n'ai trouvé à aucun moment qu'il faille installer le soft sur le PC pour pouvoir acceder au menu "inconnu"... et pourtant je me le suis mangé de A à Z!! -les tests d'APN on été réalisé avec une Sony DSC-P5 et une clé USB 256Mo USB2.0: ausun soucis... Et pourtant l'APN est reconnu comme disque dur USB sur le PC, tout comme la clé (au fait quelle est la version de ton firmware?). Effectivement j'aurais pu pousser en faisant le test avec d'autres apapreils mais j'ai pas 50 APN et clés USB avec moi -pour la télécommande, perso je prefere un écran mais beaucoup de monde petite telecommande sans écran et donc plus petite et plus discrete. -franchement l'ergonomie des menus c'est ce qui m'a le plus déplu dans ce produit... surtout comparé à un iPod (que je n'ai pas testé mais que j'ai déjà manipulé) et au VAIO Pocket que j'ai testé avant : je n'ai pas eu besoin de lire le manuel (d'ailleurs il n'y en avait pas), toute les commandes étaient faciles à trouver et la manipulation des menus intuitive et naturel... D'ailleurs j'en ai parlé avec qlq personnes qui possede un H3xx lors de la derniere FP et ils n'ont pas été tendres avec l'ergonomie de l'appareil En tout cas merci pour ton avis et tes remarques consctructives Et ça ne peut que m'aider dans mes prochains tests!
STPDA - 03.11.2004 - 09h40
Pour le soft PC c'est pourtant simple: c'est le seul soft livré sur le cédérom du H3x0: l'installer rajoute la fonctionnalité de gestion du iriverDB sur le PC et donc de constituer le fichier de recherche à partir des TAG ID3 des MP3 A ce sujet sur iriver Korea il y a la version 1.7 qui n'est pas bugguée et qui corrige tous les problèmes de plantage sur le PC Comme l'a signalé fpp les APN et clés USB fonctionnant avec l'iRiver par le port spécifique ne sont pas légions hélas Enfin pour le firmware lisant les videos, le frame rate obtenus étant de moins de 15 images par seconde, aussi ce firmware semble avoir été abandonné. toutes les informations détaillées sont disponible sur ce forum [url]http://forum.sorobangeeks.com/viewtopic.php?t=8803[/url]


Derniers articles de la rubrique

Du même auteur




Les plus lues de la rubrique

Les plus commentées de la rubrique